為什麼我現在才發現這種好物!
Fafner的能戸総監督在Twitter發表了幾章一騎的育兒手記
平時不看子總相關同人文的我⋯也覺得子總好萌啊！
雖然有聽說子總在THE BEYOND會踏入反抗期⋯但還是求他不要傷一騎的心
以下是是監督的原TWITT的link。翻譯在下方。抬號裡的為吐糟。
こそうし記① こそうし記② こそうし記③ こそうし記④ こそうし記⑤ こそうし記⑥ こそうし記番外編
1
似乎是惹美羽ちゃん生氣了、少有地沒有精神。看來是把美羽ちゃん很珍惜的、Emily的弟弟的鞋子穿著行走了。這小子真是的。明天一起去道歉吧。
（Emily的鞋子不是只有一隻嗎？而且超小的。子總要能穿著走路？）
2
入學式。不喜歡看到鄰桌的孩子把背包放在自己的桌子上、背包的東西還要胡亂地放、靜悄悄的替他把東西放好還回去了。明天開始便正式上學了。把你喜歡的東西加到便當去吧。
（原文是"自分の机に隣の子のランドセルがはみ出して置かれてたのが気に入らず、気づかれないように押し返していた。" 就是同桌把背包放在子總的桌子上，背包的東西還露出來、蓋子沒蓋好。子總把人家露出來的東西塞回去了XD）
3
因為時鐘的讀法而吵架了。1為什麼是5分鐘？不能好好地解釋。因為他頑固地主張1是1分鐘，所以1分鐘也可以了。1小時變成只有12分鐘了。
（以上兩章體現了總士一如既往的完美主義和不器用XDDDD 另外子總期待一騎能解釋這些麼LOL 還是問甲洋吧！）
4
在庭園裡蹲著好久不動、所以擔心地偷看了。兩手都是西瓜蟲。似乎因為捲成一團覺得很有趣。聽說之後用紙杯收集了好多給來主。那小子、一定很害怕了。
（來主的喜好不是跟總士一樣嗎？像總士怕狗，來主也怕。為何總士不怕蟲子而來主會怕的XD）
5
在MARUTOMI買了風鈴和小孩用的圍裙。在窗邊掛起風鈴後，便一直沒離開過那邊。似乎很喜歡風鈴的聲音。趁他洗澡時，把床舖在窗邊了。邊聽風鈴的聲音邊睡吧。不會被蚊咬就好了。
（一騎好寵子總啊！根本就是媽媽）
6
站在爸爸做的踏台上、幫忙做飯是很好，但一直都做太多了便讓來主也來吃了。第二天、來主拿著自己做的踏台來了。你原本已經夠高吧？這兩人、為什麼老是在競爭呢。
（爸爸出來了！好寵子總啊⋯為孫子做踏台什麼的太無違和感了）
番外
把情人節拿到的巧克力放在屋來了。爸爸也放了他拿到的巧克力。好像比我拿到的要多一點。第二天、巧克力都被放在客廳的角落、悄悄地變成商品在販賣。把巧克力設成高價、整齊地排好的店主在看著這裡。看來是非買不可了。
（爸爸居然比一騎更受歡迎？！LOL）
總結吐糟：
留言列表
集 (2)